What is the difference between xá xíu and char siu? They are the same dish. Xá xíu is the Vietnamese transliteration of the Cantonese char siu. Vietnamese xá xíu uses hoisin sauce as the marinade base and tends toward a sweeter profile. Cantonese char siu traditionally uses maltose and sometimes red fermented tofu, which produces a different color and a more complex savory note. The core technique is identical.
Can I use pork belly instead of pork shoulder? Yes. Pork belly produces a richer, fattier result with more rendered fat in the finished sandwich. The roasting time is the same. The slices will show a visible fat layer which changes the texture inside the sandwich. Both are correct. Shoulder is the more common choice at Vietnamese bánh mì shops.
Do I need a rack for roasting? Yes. The rack keeps the pork elevated above the rendered fat and drippings. Pork sitting in its own fat during roasting steams rather than roasts and the exterior never develops the lacquered crust. A roasting pan with a rack produces the correct result.
How do I know when the pork is done? The exterior should be deeply caramelized and slightly sticky when touched. The internal temperature should reach 68°C (155°F). Use an instant-read thermometer for accuracy. Do not rely on color alone. The marinade darkens faster than the pork cooks through.
Can I make xá xíu on a grill? Yes. A charcoal grill produces an excellent result with additional smokiness. Cook over medium indirect heat for 20 minutes, then move to direct heat for the final 5 minutes to develop the caramelized crust. The same glaze timing applies. Brush with reserved marinade in the final stage only.